Errata from the 2004 reprint of Collier & Manley (with thanks to John L)
Contents `S20 ...... 32' should be `S20 ...... 31'; and
`S21 ...... 32' should be `S21 ....... 31'
30
`p. 31' should be `p. 32' (1st line of paragraph)
27
should be an initial `x' in Khakheperre's transliteration (Also 1998 edition)
28
missing an `e' in `Neferkheperure' (Also 1998.)
51
Cut `twice' from `repeated twice' (last para, line 4); just `final consonant r
repeated' would do. (Also 1998.)
73
backwards s-glyph in first line (Also 1998.) (This is not an error in C&M, it
is as per the original stela Angela)
74
The glyphs to the right of the wife's face: the square should be a circle, ie an
`x' (Also 1998.)
120
In Note ii, first `X' should be `x' (Also 1998.)
161
I think Dt should be an (adv.), not a (n.) (Also 1998.)
164
Answer for 3.6, fourth line from bottom, needs a second `in' in translation.
(Also 1998.)
January 2012